GIRL IN BLOOM

1
I really love that period of time when Moscow starts to bloom in Spring. Quietly everywhere you can find loads of flowers and trees blooming. But what really makes me happy is that in Moscow in Spring you can see blooming sakura. Of course I think that sakura in Japan is much more beautiful but my trip to this country won’t fulfill in the nearest future that’s why I am looking forward to seeing sakura in Moscow because this moment of bloom is perfect.

And it happened that near one of the MSU buildings where I also was studying you can find 4 or more sakura trees and every year in the end of April – beginning of May these trees start to bloom filling the air with the flavour of pink and white flowers. And honestly this moment is perfect! And it’s really cool when after the last study you leave the building, you are free, the weather is so great, you have a nice mood and you see these beautiful trees in front of you.
But another fact is more interesting. I have been watching the sakura bloom for 5 years but I have never made any pictures of it. Some of you may ask, why do you need to take pictures of it. But believe me the moment of blooming sakura is so magical that you can’t not take the photos of it. I don’t know why I didn’t to it. May be because of loads of people, especially girls, were around this spot taking selfies and other shots near sakura. Or may be because I was in a hurry and couldn’t find 5 minutes to take pictures. Or may be because I came too late and all the flowers were already under the trees and not oh them. So many silly reasons.
But a few weeks ago I finally find my luck. At one day I decided to make a shoot and I already chose the location, but when I came over these sakura trees I changed my mind and understood that if I won’t take pictures of blooming trees now than I won’t do it at another time. Cause hell yes this is my last at university and I need to take pictures of this beauty. So now I can with a big pleasure share with you these perfect photos of me, sakura and me together with sakura (haha). Also take a look, I have some flowers on my blouse too, and may be it is not sakura but whatever the flowers are beautiful too.
Я очень сильно люблю тот период, когда Москва весной расцветает. Практически на каждом шагу растут цветы, цветет сирень и другие кустовые растения. Но больше всего меня радует то, что весной в Москве можно увидеть, как распускаются цветы сакуры. Конечно, я уверена, что цветение сакуры в Японии это ни с чем не сравнимое зрелище, но так как до моего путешествия в эту страну еще очень и очень далеко, то я с нетерпением жду той поры, когда в моем родном городе я смогу насладиться этим прекрасным моментом распускающейся сакуры.

И так сложилось, что рядом с одним из корпусов МГУ, где у меня в течение 5 лет также проходили занятия, цветет несколько деревьев сакуры, и каждый год в конце апреля-начале мая эти деревья распускаются, наполняя воздух нежным ароматом розово-белых цветов. И собственно, этот момент прекрасен! Здорово, когда после очередной пары, ты выходишь на улицу, ты свободен, погода прекрасная, ты идешь в отличном настроении и видишь эту цветущую красоту перед собой. 

Но удивителен совсем другой факт. На протяжении 5 лет я видела, как распускается сакура, но я ни разу не подходила и не делала фотографий. Да, для кого-то это странно, зачем делать фотографии цветущей сакуры. Но поверьте, это такое потрясающее зрелище, что не запечатлеть его на камеру никак нельзя. Но я почему-то этого не делала. Может быть потому что таких желающих было очень много, и всегда рядом с деревом сакуры можно поймать кучу девочек, которые щелкают цветы, и себя с цветами, и друзей с цветами, и подойти к дереву совершенно невозможно. Может потому что я всегда куда-то спешила, и не могла выделить и 5 минут на это. Может также потому что я приходила всегда поздно, и цветы уже были не на дереве, а под ним, и снимать, собственно, уже было нечего. В общем, всегда была причина, почему мне не удавалось сохранить такую красоту для себя на память.

Но недавно мне наконец-таки повезло. Мало того что сакура еще только только начала цвести, так еще и народу вокруг нее было не так много. Да еще вышло так, что в этот день я решила провести съемку, но в совершенно другом месте. Но когда я пришла к учебному корпусу и увидела всю эту красоту, то я сразу поняла, что надо было делать. Это мой последний год обучения, да нет, не так, я уже вообще закончила МГУ, и если я сейчас не сделаю фотографию цветущей сакуры, то скорее всего я ее вообще уже никогда не сделаю. Тем более на хороший фотоаппарат. Теперь я с удовольствием могу поделиться с вами результатом съемки, которую мы отосняли прямо на фоне прекрасной сакуры, которая радовала меня каждую весну на протяжении 5 лет. Кстати, заметьте, на моей блузке тоже можно увидеть цветы, может быть и не сакуры, зато такие же прекрасные.
ZARA blazer, blouse, pants, slip-ons // TOD’S bag
2
3
4
5
6
7
8
9

10 Comments

    • 31.05.2015 / 12:21

      Ох спасибо Вам большое за такие теплые слова! Ловите сердечко <3

  1. 30.05.2015 / 13:54

    Я тоже в этом году впервые попала на цветение ) Красота да и только! Образ как всегда на отлично!!

    xoxo
    Juliet
    RUSSIAN DOLL

    • 31.05.2015 / 12:22

      Ох да, выпускники решили наверстать все то,ч то не сделали за 5 лет обучения))) Лучше поздно чем никогда)
      Юленька, спасибо большое за хорошие слова, мне всегда приятно получать от тебя такие отзывы :*

  2. 31.05.2015 / 08:14

    You look gorgeous on that outfit and the pics are beautiful as well!

    • 31.05.2015 / 12:22

      Thanks so much love, I do really appreciate your opinion <3

    • 31.05.2015 / 12:23

      Мяу мяу Лизонька, так приятно получать от тебя отзывы, прям вот очень <3 Большое тебе спасибо!
      Ты же идешь на девичник Die Blonde?)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *