INTO THE WOODS

I really can’t live without civilization. Camping trips that always go with sleeping in a tent or in a sleeping bag – oh God, thank you, no! And I am not talking about the lack of shower, comfortable bed and fridge (haha). Well, of course showers plays really big role in everything, but I am talking about other thing now. I really can’t live without megapolis! Noise, traffic, people, constant motion – this is my element. Which I damn each time I walk in the city center or using underground. But still, this is mine.

However, sometimes I think about leaving everything behind and go to the forest. No, without tents of course. Find a cottage in the forest near the lake and live for a few days. But then I remember an episode from Sex and the city when Aidan invited Carry to his cottage in the forest, where there was no Internet, friends, even neighbors was hard to find, only local animals and hot weather. Well, in Moscow we don’t have any hot weather problems, but with other things – yes, I really can’t imagine myself far away and even for a few days without megapolis.

Я совершенно не могу жить вне цивилизации. Походы, которые предполагают ночевку в палатках или в спальных мешках – да вы что! И дело даже не в том, что нет душа, привычной любимой кровати и холодильника (ой :)). Хотя, душ тоже свою роль играет. Да и очень даже большую! Но я сейчас о другом. Я не могу жить без мегаполиса! Шум, машины, люди, постоянное движение – вот это моя стихия. Которую я переодически проклинаю, гуляя в любимом центре города, или спускаясь в метро. Но все равно, это мое. И без этого мне совсем тяжело.

Хотя, переодически я думаю о том, чтобы взять да и свалить куда-нибудь в лес. Хаха, нет, палатки брать не будем. В коттедж. Где-нибудь у озера. Но, хмм, потом я сразу вспоминаю серию из сериала Секс в большом городе, когда Эйдан пригласил Кэрри на выходные отдохнуть в его загородном доме (ну как, в загородном доме; по большей части это был очень неплохого качества маленький деревянный домик), где не было ни интернета, ни близких друзей, ни соседей толком, а только одна живность и жуткая жара. Ну, с жарой лично у нас в Москве сейчас проблем нет, но вот все остальное, да, и я бы вряд ли вытерпела 2 дня вне мегаполиса.

Sunglasses – ASOS (similar here, here and here)

Top – ZARA (similar here, here and here)

Necklace – Noname

Shorts – H&M (similar here and here)

Boots – Vagabond (similar here and here)

Bag – Olympus (используйте мой код ennfrancosaysblog_olympuspen для 7% в интернет-магазине Olympus)

Cape – borrowed from Gvozdishe

Photo by Gvozdishe

2 Comments

    • facebook-profile-picture
      Enn Franco
      02.07.2017 / 15:47

      Thank you so much! <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *