TRAVEL : AND THE NEXT DESTINATION IS…ST MORITZ!

In a few days, and exactly on Saturday, I will finally continue my Winter trips to Alps, which I paused 5 years ago. Due to my university years I couldn’t find a time to leave Moscow for the Winter holidays, but now I can continue my family tradition. I already started packing luggage in my mind – this Saturday I am leaving to St Moritz – a small mountain town in Swiss Alps.

During these 5 years my family has been there 2 times, and all the time they were singing me the praises what a wonderful time they had there, and that I missed so many great stuff there. So, when in the end of last year we were thinking about where to go on the Winter holidays everyone said – to St Moritz, without any doubts. And I was just for this trip!
I always loved Switzerland. It always reminds me of my favorite France, but Switzerland is more aristocratic I guess. When you come to France, you come to a very busy country, which dazzle it’s richness, in order to catch with everything you have to keep it’s rapid pace otherwise you can drown in all it’s beauty, in all it’s bulkiness. Switzerland in this regard is more restrained, life in it is not so intensive, it is slow and you have time to enjoy every moment and corner of this country.
I can’t wait for the moment when I land in the airport of Zurich, pick up all my bags, get on a shuttle and end up in the Swiss mountains on the way to the Winter wonderland. But firstly I need to pass my final exam in the university this Friday, that’s why I try to accumulate all the information in my head in order to pass through this hell which lasts for a month. Wish me a great luck <3
But for now a small portion of great photos of St Moritz. I will take my camera with me, so I won’t leave you without photos from the trip. For everyday updates you can check my Instagram (ennfrancosaysblog) where I will post loads of yummy things! See you there 🙂
Через несколько дней, а именно в субботу, я наконец-таки возобновлю свои зимние поездки в горы, которые я приостановила 5 лет назад. Так как я училась в университете и не могла в силу своей совести пропускать учебу и уезжать на неделю или две отдыхать, то теперь я снова могу продолжить свою семейную традицию. Уже начинаю мысленно паковать чемоданы – в субботу я уезжаю на неделю в Санкт-Мориц – небольшой горный городок в швейцарских Альпах.
 
Моя семья за эти 5 лет успела там побывать уже 2 раза, и каждый раз они были в восторге от города, от лыжного курорта и вообще от атмосферы. Пели мне дифирамбы про то, как они потрясающе провели время, и что я, такая ответственная ученица, очень многое пропустила. Поэтому, когда в том году мы обдумывали, куда ехать в 2015 году зимой все единогласно сказали, что только в Санкт-Мориц и никуда больше. И я была очень даже за 🙂
 
Мне всегда нравилась Швейцария. Она похожа на мою любимую Францию, но она более хм аристократичная что ли. Когда ты приезжаешь во Францию, то ты приезжаешь в бурлящую страну, которая пестрит своими богатствами, что бы все успеть, ты должен идти на равне с ее стремительным темпом, иначе ты можешь утонуть во всей этой красоте, во всей этой громоздкости. Швейцария в этом плане более сдержанная, жизнь в ней не такая бурная, она протекает медленно и ты успеваешь насладиться каждым ее моментом, каждым уголком этой страны. 
 
Я жду не дождусь момента, когда приземлюсь в аэропорту Цюриха, заберу чемодан, сяду в трансфер и окажусь в швейцарских горах на пути в зимнюю сказку. Но сперва, у меня в пятницу гос экзамен, мой последний экзамен в университете, поэтому я пока не расслабляюсь, а учу материал к сдаче. Пожелайте мне большой удачи <3
 
А пока, небольшие фотокарточки, на которых запечатлен Санкт-Мориц. Я обязательно беру с собой фотоаппарат, поэтому море фотографий я обещаю 🙂 За моими ежедневными обновлениями можно следить на моей страничке в Instagram (ennfrancosaysblog), там будет очень много вкусного с поездки и не только 🙂
All photos are taken from Pinterest and from Google Images.

24 Comments

  1. 24.02.2015 / 02:46

    Wow, these pics look like something out of a dream! Such a beautiful location
    Dresses & Denim

    • 24.02.2015 / 19:58

      Come back this weekends and you will see more of this beauty here)

  2. 24.02.2015 / 16:11

    St. Moritz looks BEAUTIFUL! Ahh! Such a winter wonderland! Looking forward to the photos, hehe.

    • 24.02.2015 / 19:59

      I will post a lot of them darling) Stay tuuuned)

    • 24.02.2015 / 19:59

      I really hope you will visit this city one day) Come back next week to see more of this wonderland)

  3. 08.10.2015 / 06:35

    I could not resist commenting. Exceptionally well written!

  4. 28.12.2015 / 15:02

    Very neat blog post.Much thanks again. Much obliged.

  5. 06.01.2016 / 13:52

    Muchos Gracias for your blog. Will read on…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *